Après une série de meurtres visant des animateurs de colos, Flute et ses partenaires se retrouvent plongés dans un film d'horreur alors qu'ils essaient d'épingler le tueur du camp d'été de la ville. Harmony essaie de convaincre Stan de prendre l'air et d'arrêter l'écran. (thetvdb.com)