A Irkoutsk, les détenus attendent d'être épouvantés. Au lieu de cela, Ogareff arrive dans la ville et dirige les attaques des Tatars de l'intérieur : Grâce au sceau du tsar qu'il a pris à Strogoff, il se fait passer pour un messager secret et gagne la confiance du gouverneur. Nadia et Strogoff, aveuglé, toujours en fuite, font une dernière tentative désespérée pour atteindre Irkutsk : au milieu des lignes ennemies, ils veulent remonter l'Angara sur un radeau jusqu'à la ville menacée. (thetvdb.com)