Au réveil, Scooter découvre qu'il s'est endormi pendant une nuit de travail consacrée à la mise en ligne du nouvel épisode. Désespéré, il se tourne vers le sauvage Animal pour l'aider à rester éveillé. Miss Piggy interviewe Aubrey Plaza et révèle les joies des soins personnels. Bunsen et Beaker explorent le monde du son. Le Chef suédois découvre les secrets des spaghetti carbonara. (thetvdb.com)