Daphné emmène le gang dans un hôtel de glace, où un homme des cavernes gelé dans la glace a été récemment découvert. Alors que Daphné se comporte de manière très particulière, l'homme de glace dégèle et se déchaîne autour de l'hôtel. Le gang doit résoudre un autre mystère, tout en affrontant une fois de plus la peur extrême de l'eau (sous toutes ses formes) de Vera et le comportement très étrange de Daphné. (thetvdb.com)