Marco et Sawo jubilent. Ces deux frères, des gitans, viennent de s'acheter une voiture, et pas n'importe laquelle : une belle américaine, rutilante et pleine d'allure. Une affaire ! Ou presque : l'engin s'empresse en effet de tomber en panne. Théo, le petit singe dressé par les deux frères, en profite pour s'échapper. Marco, lancé à ses trousses, pénètre dans une propriété privée. Il attire ainsi l'attention d'un vigile qui, le prenant pour un cambrioleur, lâche son chien, un mollosse des plus redoutables. Marco est cruellement mordu à la main. Les médecins de nuit entrent en scène, mais les malheurs ne font que commencer... (thetvdb.com)