Michel, médecin de nuit, est en rage. Un pneu de sa voiture vient de crever et sa roue de secours est inutilisable. Tout cela ne serait pas si grave s'il n'était attendu chez les Ferral. Il ne lui reste plus qu'à prendre le bus. La malchance, hélas, le poursuit. A peine descendu du car, il subit les brutales représailles de Freddy, Loulou et Rad, trois jeunes excités qu'il a osé tancer publiquement. Inconscient, il est traîné dans un entrepôt abondonné et enfermé dans un monte-charge. De son côté, Loulou comprend - mais un peu tard - que l'homme qu'il vient d'estourbir se rendait en fait chez son père... (thetvdb.com)