Fayed contacte le Président Palmer. Il exige la libération de 110 combattants de son pays dans l'heure qui suit en contre-partie d'un cessez-le-feu. Wayne ne croit pas aux bonnes intentions du terroriste mais il est décidé à accéder à sa demande pour gagner du temps... Bauer convainc Hamri Al-Assad qu'ils doivent collaborer avec la CAT pour retrouver la trace de Fayed... Sandra Palmer et Walid sont emmenés dans un camp de détention provisoire où sont retenus d'éventuels suspects... (thetvdb.com)