Simon veut inviter Chloé à une soirée vidéo, mais elle doit terminer un travail pour l’école avec Manolo... Et celui-ci a quelques problèmes de ponctualité qu’il n’est pas vraiment prêt à résoudre. Victoria aimerait que Mathieu montre à Manolo le bon exemple mais Mathieu finira plutôt par aider sa mère, Élisa... (thetvdb.com)