Manolo et Alexis font un pacte de confiance mutuelle, pour se raconter des secrets inavouables. Pour sceller ce pacte, ils décident de s’échanger un objet ayant beaucoup de valeur à leurs propres yeux. Alexis lorgne du côté du serpent de Manolo… Au centre des loisirs, Thomas désobéit à Max, ce qui lui vaut une expulsion de deux jours. Simon et Thomas élaborent alors un plan pour ramener Thomas dans les bonnes grâces de Max. (thetvdb.com)