Simon doit payer pour une activité, mais n’a pas l’argent. Il doit demander à Shandy de lui rembourser une dette. Il se rend compte que ce n’est pas facile de se faire rembourser par Shandy... JF veut s’occuper du souper-bénéfice. Par contre, il doit user de stratégie pour éviter d’avoir Mongeau dans les pattes et son étrange macaroni dans l’assiette. Mariane et Annabelle font une entrevue avec Shandy sur le hockey féminin. (thetvdb.com)