Manolo ne trouve pas l’inspiration pour terminer sa chanson pour le cours de Richard. Il s’ennuie de sa mère et ne veut surtout pas le dire de peur d’être ridiculisé. Mariane et Annabelle profitent de la cure de rajeunissement de la chambre de Manolo pour tourner le premier "Chambre en Folie" de Télé-Gamines. Simon a promis à Étienne de l’inviter à dormir chez lui et doit convaincre Claude, qui avait donné son accord, de ne pas revenir sur sa décision. (thetvdb.com)