Pour que la maison des L.L.C. redevienne le lieu de rassemblement de la bande, Simon et Manolo organisent un party. Pourtant, Victoria leur a interdit de faire une fête sans la présence d’un adulte et ils se font surprendre. Sélina, elle, veut profiter des derniers moments avec son chum avant que les vacances ne se terminent. (thetvdb.com)