Alexis qui est honnête avec ses parents? Impossible, ce serait trop simple! Manolo et Denis se retrouvent coincés dans le mensonge qu’Alexis a inventé pour éviter une punition. De son côté, Simon décide qu’un petit changement de décor s’impose chez les L.L.C., mais il n’avait pas prévu avoir l’aide de la mère d’Alexis. Et Mariane cherche à comprendre les gars. (thetvdb.com)