En cette dernière journée d’école, Manolo veut souligner la fin du secondaire à sa façon, mais un incident impliquant Gary-Bob jette une douche froide sur ses festivités… Constance, elle, a de la difficulté à céder les rênes du journal étudiant, ce qui crée des frictions avec Kim. Nerveux à l’idée de remettre un prix d’excellence, Mongeau cherche à fignoler son mot de présentation… (thetvdb.com)