Un violent malaise force Juliette à demeurer alitée pour le reste de sa grossesse. Margot prend la situation en main. Son zèle irrite profondément Ti-Mousse. André arrive à Belle-Baie avec de mauvaises nouvelles. Les soucis s'accumulent pour Max, qui s'est mis les pêcheurs à dos en concluant une entente avec une compagnie américaine. De son côté, Billy est déchiré entre son désir de sauver son entreprise et celui de soutenir son monde. Pag tente de décoder la belle Cathou, qui ne le laisse pas indifférent. (thetvdb.com)