Jack et son équipe sont à la recherche d'Eric Miller, un garçon de 12 ans qui a été vu pour la dernière fois dans les toilettes de son école. Son sang a été retrouvé sur le miroir, qui aurait été brisé au cours d'une bagarre. L'enquête démontre qu'Eric se désespérait de ne pas être intégré parmi une bande branchée... Ses camarades l'auraient blessé en guise de représailles. (thetvdb.com)