L'équipe de Jack Malone est à la recherche d'une jeune maman qui a disparu après avoir confié son petit garçon de trois ans à la baby-sitter. Les détectives dessinent le portrait d'une maman aimante qui, malgré ses deux emplois, a bien du mal à payer la nounou et la chambre de motel où elle vit avec son enfant. Après certaines révélations, ils doivent déterminer si elle a disparu pour fuir son destin ou parce qu'elle était persécutée. (thetvdb.com)