En aidant son père Raúl à chercher un vieil ami, Aylín découvre qu'elle n'est pas la seule de la famille à posséder un don. Avec l'aide d'un nouvel allié, Walter tente de découvrir les véritables intentions de Raúl. Après une violente humiliation à l'école, Aylín envisage de renoncer à son pouvoir, confrontée à un conflit intérieur sur son identité et l'héritage familial. (thetvdb.com)