Des policiers réquisitionnent le loft pour surveiller l'épicerie du coin, dont le propriétaire est soupçonné de copier illégalement des films. Spencer découvre avec effroi qu'un des policiers est la petite brute qui le terrorisait quand il était enfant. Pendant ce temps, Freddie et Sam font un pari où le perdant devra se faire tatouer le visage du gagnant... dans le front. (thetvdb.com)