Alors que Paige se réjouit de son baptême, Philip et Elizabeth sont à des tournants dans leurs missions : lui doit devenir intime avec sa jeune contact, elle doit commencer à utiliser sa nouvelle recrue, mais aussi à ramener sa fille dans sa mission. Les événements n'aident pas Stan à tourner la page, alors qu'il essaie de lier avec sa nouvelle petite-amie et que des liens avec ses missions passées resurgissent. (thetvdb.com)