Sam et Beatriz, qu'il a rencontré au cours de sa dernière mission en tant que Navy Seal, sont enfin réunis. Jesse et Fiona doivent se rendre aux îles Cayman pour retirer une grosse somme d'argent d'un des comptes gelés d'Anson. Grâce à l'agent Harris, Sam parivent à obtenir un rendez-vous avec le sous-directeur du FBI, afin de réduire Anson à néant. Mais tout ne se passe pas comme prévu... Fiona annonce à Michael qu'il serait plus sage pour elle de quitter Miami mais Michael ne semble pas être de son avis. (thetvdb.com)