En jouant avec la nouvelle machine à remonter le temps de Jerry (qu'elles prennent pour un jeu vidéo ultra-cool), les Spies se propulsent sans le faire exprès 25 ans plus tard, dans le futur ! Au début, elles trouvent ça génial (elles adorent la mode qu'on trouvera dans le futur dans leurs boutiques préférées à Beverly Hills) - jusqu'à ce qu'elles se rendent compte que Mandy est une super-criminelle toute-puissante qui contrôle tous les médias, et a emprisonnée les Spies du futur! (thetvdb.com)