Jerry convoque les Spies au WOOHP et leur confie une mission urgente. Il s'avère qu'un malfaiteur recherché depuis très longtemps par le WOOHP - Kyle Katz, un adolescent expert en vols de bijoux ultra-mielleux et ultra-intelligent (mais aussi un criminel qui a réussi à échapper aux agents WOOHP pendant des années) - a recommencé à sévir. Bien qu'il n'ait aucune preuve formelle, Jerry est persuadé que Katz se prépare à commettre un nouveau cambriolage. (thetvdb.com)