Alors qu’il combat des Hollows, Ichigo fait la rencontre d’une étrange jeune fille qui est aussitôt emmenée par deux shinigami. Pendant que Rukia cherche des informations à leur sujet, Kon remarque des nouveaux voisins s’installant près de la maison des Kurosaki. En allant les rencontrer, Ichigo et Rukia découvrent qu’il s’agit du trio étrange qu’ils avaient déjà croisé auparavant. (thetvdb.com)