Les combats reprennent avec désormais la présence des Vizards. Mashiro déçue de ne pas avoir pu tuer le dernier Menos attaque Wonderweiss et Fura (la créature) et parvient à leur adresser son « Kick ». Dans le même temps, Hisagi fait face à son ancien capitaine, Tosen. Le combat entre Histugaya et Hallibel reprend, mais le jeune Shinigami est désormais aidé par Hiyori et Lisa. De son côté Hachigen, venu aidé Soi Fon parvient à créer un plan pour venir à bout de Barragan mais il a besoin de la puissance du Bankai de la capitaine. Celle-ci accepte à condition que Kisuke soit enfermé un mois par un Kido. Le plan est exécuté et Barragan paraît vaincu. (thetvdb.com)