Nami, Chopper et Carrot échappent à Randolph, un lapin anthropomorphe, qui les attaque sans relâche. Ils finissent par rencontrer un homme très grand qui est enterré dans le sol jusqu'à son cou. À l'insu du trio, tout ce qui se trouve dans la forêt de la tentation est vivant et ils essayent de les piéger et de les tuer. Pendant ce temps, Sanji est arrivé au château où vit sa famille. Yonji réprimande son frère pour avoir essayé de résister à son mariage arrangé, mais leur discussion finit au combat entre eux. De retour dans la forêt, le trio se réunit avec Luffy alors qu'ils tentaient de rejoindre le rivage. Cependant, à chaque fois qu'ils essayaient de s'échapper, ils retombaient sur l'homme enterré. Ils se rendent alors compte que tout est vivant dans la forêt et le Luffy qui était avec eux se révèle être le duplicata que le combat combattait plus tôt. Cette personne révèle être la 8e fille de la famille Charlotte, Charlotte Brûlée. Brûlée capture Nami et se prépare à la découper avec ses ongles. (thetvdb.com)