Une fois arrivé à Saint-Moritz, le groupe de lanceurs d'ondes avait été intercepté par l'armée allemande et se rendit dans leur chalet, non loin de la frontière entre la Suisse et l'Italie. Stroheim avait prévu de les interroger, mais Kars était déjà sur place. Le commandant allemand, une machine de guerre démontrant tout le potentiel de la science de sa patrie, engage maintenant Kars en combat. (thetvdb.com)