Chen est partie au ski et Cédric n'a plus de goût à rien. Christian réussit tout de même à lui changer les idées avec sa console de jeu. Cédric reprend goût à la vie et le salon familial résonne bientôt des hurlements enragés des deux gamins auxquels se joint Pépé qui s'est découvert une passion soudaine pour les jeux vidéo. Exaspéré, Robert confisque la console et offre à Cédric un puzzle censé apporter calme et sérénité à la maison. (thetvdb.com)