Krilin, à qui Son Goku a transmis la force universelle reçue de Kaïoh, attaque le guerrier de l'espace, mais le rate. La boule va droit sur Son Gohan qui le repousse de justesse et atteint enfin le guerrier, qui disparaît dans l'espace. Dans la maison des amis de Son Goku, tous ont suivi les événements dans la boule de cristal de la sorcière. (thetvdb.com)