Avec l'aide de Zhane et de son nouveau Mega Winger, les Rangers parviennent à empêcher l'astéroïde d'entrer en collision avec la Terre. Mais le prix de la victoire est élevé lorsqu'Andros apprend que Karone s'est rendue seule à la Forteresse des Ténèbres pendant leur absence. Stupéfaits d'apprendre que l'amoureuse est la sœur de son meilleur ami, lui et Zhane se lancent dans une mission furtive pour infiltrer la base ennemie et tenter de la libérer. Ils sont loin de se douter que ce sera plus facile à dire qu'à faire, même s'ils parviennent à déjouer les innombrables gardes Quantron. Pendant ce temps, le professeur Phenomenus, Bulk et Skull s'écrasent sur ce qui semble être une planète désertique et sont bientôt pourchassés par le monstre Aile-de-Frayeur ! (thetvdb.com)