Léo est bloqué sur la lune du nouveau monde et se retrouve face à face avec la forme ultime et mortelle de Trakeena, semblable à un insecte ! Elle réalimente le Dôme de la Cité et l'envoie voler vers le nouveau monde, pointant droit sur le lieu de colonisation des anciens citoyens de Terra Venture ! Les Power Rangers parviendront-ils à l'arrêter, elle et les derniers survivants de Terra Venture, à temps ? Et quel secret familier se cache dans les jungles de ce nouveau monde courageux ? (thetvdb.com)