Peu habituée à perdre à ce genre de jeu, Cynthia supporte mal la manière dont elle a été plaquée par Alex. Quant à Lena, elle change de stratégie avec Matteo : elle se plonge dans les manuels d'ornithologie, histoire de lui montrer qu'ils ont en commun la passion des oiseaux. Pour Daphné et Pierre, les choses sont sur le point de devenir sérieuses, mais entre consolation des uns et conseils aux autres ils se consacrent à leurs amis et ne trouvent pas le temps d'un peu d'intimité... (thetvdb.com)