Après sa tentative de mettre fin à ses jours, Eleonore retrouve son frère pour faire le bilan des vacances : leurs erreurs, leurs histoires d'amour... Après s'être confiés, ils décident de prendre un nouveau départ. Les histoires s'entremêlent et Cynthia reprend son rôle de conseillère en couple. Elle incite Matteo à pardonner à Eleonore. Raphaël, qui habituellement soutenait ses amis, en a besoin. Il doit faire un choix important pour son avenir, lui l'ancien scientifique. Tout le monde fait front à la coloc' pour le réconforter... (thetvdb.com)