Raph et Mattéo élaborent un pacte d'amitié afin de fixer des règles et venir à bout des tensions qui règnent au sein du trio. Chris réalise qu'elle préfère la compagnie de Tony et éconduit Sigismond. Rien ne va plus pour Jade : la bande a tout découvert, sa fausse identité et la dénonciation. (thetvdb.com)