Lisa agit sur Max de manière surprenante : à son contact, il est sensible, authentique, différent. Seulement, est-il capable de changer ? Car Toni, lui, échoue à reconquérir Chris en se faisant passer pour autre qu'il n'est. De même, Daphné ne peut maintenir plus longtemps le jeu des apparences : Manon lui demande de choisir, Melvil de l'épouser... (thetvdb.com)