Malgré plusieurs tentatives, Julien et Victor n'arrivent toujours pas à se comprendre. Daphné est fatiguée des questions de Melvil sur sa relation avec Manon. Elle se demande si son couple peut trouver un second souffle. Le succès de Toni au bar et auprès des clientes commence à lui faire tourner la tête. (thetvdb.com)