Sam informe Dawn qu'il y a des tunnels à l'usine de ciment qui mènent hors de la ville. Jaloux de sa position dans la parenté, Junior cherche à récupérer son poste en tuant Sam. Les cristaux sont mis en place et l'émetteur est prêt. Dawn active les cristaux, mais l'œuf qui est requis n'est pas disponible. Dawn dit à Norrie qu'elle peut agir comme l'œuf puisqu'elle est une Main. Joe prend la place de Norrie et le Dôme redescend. Junior attaque Big Jim et Big Jim est forcé de tuer Junior. Apparemment, Dawn fait une chute mortelle à l'usine de ciment. Tout le monde est tenu de signer une déclaration à l'effet que ce sont Hektor et Aktaion les responsables. Big Jim offre de vendre toute l'histoire en contrepartie d'une grosse compensation. Un an plus tard, Barbie est sur le point de faire sa demande à Julia quand Big Jim, qui est maintenant membre du Congrès, les amène à son bureau. Hunter (qui travaille maintenant pour la NSA) a localisé Dawn à Omaha. Norrie (qui c'est enrôlée dans l'armée) trouve Joe dans une installation sécurisée. Dawn arrête de justesse trois enfants avant qu'ils ne touchent un nouvel un œuf. (thetvdb.com)