L'équipe enquête sur le meurtre d'une call-girl de luxe. Après avoir interrogé ses principaux clients, les enquêteurs découvrent qu'elle était en réalité une mère de famille bien sous tous rapports et dont le mari connaissait l'activité professionnelle. Angie a du mal à accepter le fait qu'à présent, c'est Lucas qui est enquêteur principal. (thetvdb.com)