Cette fois, Brigitte est aux prises avec une cause qui dresse l'opinion publique contre elle. Elle hérite du rôle ingrat de faire condamner une femme qui a aidé sa fille atteinte d'une maladie incurable à mettre fin à ses jours. Tout n'est pas rose non plus sur le plan personnel puisqu'elle n'a toujours pas digéré le fait que Samuel travaille auprès de Luc ! Brigitte a-t-elle raison de se méfier de Maître Pourri ? Pendant que Maxime essaie de réparer son erreur auprès de Julia, Véronique est de retour d'un congé de maternité de... trois mois. Est-ce aussi facile qu'elle le prétend ? Marc aimerait bien lancer une invitation officielle à une greffière du palais de justice. Sylvain sera-t-il de bon conseil ? (thetvdb.com)