"Dirt Now" va bientôt être lancé, et Lucy a désespérément besoin d'une histoire solide en couverture. Elle soupçonne qu'une pop star est tombée malade après avoir pris de la drogue, et demande à Don d'obtenir des informations. Pendant ce temps, Holt est courtisé par un réalisateur important, alors que Julia gère avec difficultés son retour sur le tournage de sa sitcom. (thetvdb.com)