Lucy oblige la star de basket Prince Tyreese à l'aider à retrouver un chanteur de rap disparu, en le menaçant de publier les clichés de lui dans le jacuzzi avec la prostituée. La mère de Lucy et Leo leur annonce qu'elle va se remarier, le jour de l'anniversaire du suicide de leur père. (thetvdb.com)