Les Fédéraux détruisent une à une les brasseries de Nitti qui doit faire preuve d'ingéniosité. Il les déplace en dehors de Chicago mais Ness et ses hommes interceptent les camions et trains qui ramènent l'alcool en ville ce qui fait l'affaire d'un repris de justice qui a monté un réseau de pipeline souterrain. (thetvdb.com)