Shiryû est de nouveau au royaume d'Hadès mais alors qu'il allait perdre espoir, il sent la présence de Shunrei qui le soutient. Il retrouve alors le courage de se battre : le Chevalier du Cancer commence à être agacé par la résistance de Shiryû mais il n'est pas au bout de ses surprises... (thetvdb.com)