Laissant Aiolia se reposer après sa bataille, Lyfia part chercher de l’eau et de la nourriture. Plus tard, dans un village d’Asgard elle rencontre Mu qui l'informe qu’il a vu un village où les habitants semblaient avoir disparus et qu’il a croisé un autre Guerrier Divin, Fafnir de Nidhogg. Mu part à la recherche de cet ennemi mais est facilement vaincu. Il se retrouve prisonnier des racines d’Yggdrasil et réalise que l’arbre est la source du mal. Mu se libère de sa prison et affronte à nouveau Fafnir qui finit par disparaitre. Pendant ce temps, dans une arène, Aldebaran assiste à un combat de Dohko contre plusieurs soldats d'Asgard. Ils réalisent par la suite, en se reposant dans un bar, que quelqu'un joue avec leur vie. Avant qu'ils aient le temps de continuer leur conversation, ils sont défiés par le Guerrier Divin Heraclès de Tanngrisnir. Dohko laisse Aldebaran affronter son adversaire pour que celui-ci puisse prendre sa revanche sur sa défaite face aux Guerriers Divins lors de la première bataille d’Asgard. Aldebaran finit par vaincre son adversaire qui prend la fuite. Les Chevaliers d’or décident de faire le chemin jusqu’à Yggdrasil et le détruire. Dans une autre partie d'Asgard, Milo torture un soldat d'Asgard pour avoir des informations. (thetvdb.com)