Un scooter a percuté la voiture de Johanna. Elle ramène le blessé qui tombe souvent, trop souvent, dans les pommes, et qu'elle ranime à coup de bouche à bouche. Christian la surprend et ne veut rien entendre. Il finit par écouter Johanna, et lui pardonne. Mais il craque ensuite lorsqu'il découvre que Cathy s'est mise, elle aussi, au bouche à bouche. Avec Étienne, ils ne veulent plus les voir. Hélène, qui découvre la ruse de Cédric, s'en mêle et finit par tout arranger car effectivement, les garçons, tout comme Cédric, auraient profité de la situation ! (thetvdb.com)