Johanna vient donc d'apprendre à Christian qu'elle l'aime mais qu'elle l'a trompé avec John. Christian se lève et disparaît. Johanna le cherche toute la nuit en vain. Au matin, les garçons découvrent qu'il n'est pas rentré et qu'il n'est pas en cours. Nicolas finit par le trouver au garage où il a passé la nuit. Christian refuse de lui parler et fait mine de partir, mais Nicolas lui barre la sortie... (thetvdb.com)