José retrouve Christian dans un caniveau, inconscient. Nathalie leur apprend que le jeune homme a passé la nuit chez elle et qu'elle l'a jeté, ne supportant pas sa toxicomanie. Les garçons vérifient le bras de Christian, et découvrent qu'il s'est bel et bien piqué... (thetvdb.com)