Alors que Pedro vient de demander la main de Lola devant les caméras de télévision, Roberto lui avoue la trahison de Lola avec Nacho. Furieux, il annule le mariage et précipite son retour à Los Angeles, tandis que Lola est effondrée. Pendant ce temps, JJ est motivée pour remporter les 12000 euros de "Fans attack" afin de sortir Salva de prison. Après avoir tenté de l'en dissuader, Juan décide finalement de tricher pour lui faire gagner le concours. Il est donc renvoyé, à juste titre. Quant à Horacio, ne supportant plus la froideur de Silvia, il décide de la reconquérir, quitte à employer les grands moyens... (thetvdb.com)