15 mois après les événements d'Artic Biosystems, une nouvelle équipe du CDC accompagné du bio-toxicologue Kyle Sommer enquête sur une potentielle épidémie sur Windjammer dans le Nord du Pacifique. Leurs recherches les orientent vers une île occupée par un mystérieux culte mené par le charismatique Michael. Pendant ce temps, 30 ans dans le future, Walker se rend sur la même île pour partir à la rechercher Alan Farragut. (thetvdb.com)