Shin-chan and his mother go to the station. While waiting for the train to arrive, Shin-chan forces his mother to take him to the washroom but doesn't go. Finally, they go home in a taxi. Misae and Shin-chan board the train to go to the departmental store but forget their shoes in the train. They get late to reach the store. (thetvdb.com)